arantes_tabul.gif